Peinlichkeit bei der UMC Potsdam
Komme leider erst heute dazu, aber folgendes ist einfach zu schön. Aus aktuellem Grunde surfte ich auf den Seiten Potsdamer Hochschulen herum, so unter anderem bei der UMC, einer FH, die aus dem PR-Kolleg hervorgegangen ist. Da bin ich besonders interessiert, schließlich hab ich auch PR studiert.
Beim Klick auf die Alumni-Seiten wurde es interessant. Zwar wird an deutschen und vermutlich auch internationalen Unis immer wieder abgeschrieben, “Copy&Paste” wird von den Profs als Geißel der Wissenschaft bezeichnet, aus diesem Grund wird bei Erkennen einer zusammenkopierten Arbeit auch korrekt ein “Durchgefallen” vergeben. Diese „Rahmenbedingungen“ gelten ganz sicher auch an der Fachhochschule UMC Potsdam. Jedenfalls für die Studenten.
Aber in Potsdam schreiben nicht die Studenten ab: die UMC Potsdam schreibt bei Studenten ab. Eben genau auf der angesurften Alumni-Seite kam mir der Text seltsam bekannt vor, hatte ich den doch schon in ziemlich genau der gleichen Form seit Jahren auf der Homepage des “LPRS - Leipziger PR-Studenten e.V.” gelesen.
Selber nachgucken macht schlau, alle Screenshots vom 18.12.09. Hier der vergrößerter Screenshot von der Alumniseite des LPRS:

Und hier das Bild von der Seite der UMC:

Copy, Paste, fertig. Man könnte nun kritisch die Frage stellen, wer hier de facto bei wem abgeschrieben hat. Aber die Antwort ist leicht, denn die UMC-Leute haben sich bei der „Markieren-StrgC-StrgV-Methode“ noch derart - na ja, sagen wir: ungeschickt - angestellt, dass auch das leicht nachvollziehbar bleibt, wenn man sich bspw. die Startseite des LPRS unten links anschaut

Bei den Kollegen aus Potsdam liest sich das so:

Wo Menschen arbeiten, machen sie Fehler. Man muss nämlich auch richtig abschreiben können, aber eigene Rechtschreibfehler dazuzupacken in den übernommenen Passagen, nämlich genau dort, wo man den Regionalbezug herstellen musste, das hat schon was:

Neben der Übernahme gewisser grammatischer Besonderheiten, die sich aus dem verschiedenen Genus von “DIE Studenten” und “DER LPRS” ergeben, habe ich aber auch so noch ein bisschen recherchiert. Die Website der UMC wurde erst 2008 komplett neu aufgesetzt, der Menüpunkt “Alumni” wurde erst heuer hinzugefügt.
Liebe Freunde in Potsdam, so funktioniert das nicht mit dem Internet.
Frohe Weihnachten!
Gerade läuft: “Tico Tico” von The Andrew Sisters
Dezember 19th, 2008 at 13:28
Autsch, so blöd wären ja nicht mal die Erstsemester… Nicht gut bei einer Medienhochschule!
Dezember 19th, 2008 at 15:39
[...] hier berichteten Textstellen sind runter von der [...]
Dezember 22nd, 2008 at 10:31
Wir sehen das mit einem Augenzwinkern und als eine (sehr spezielle) Form der Anerkennung. Die UMC hat sich mittlerweile entschuldigt und die entsprechenden Stellen von der Website genommen. Für den LPRS ist das damit auch erledigt.
Patrick Hacker
LPRS-Vorsitzender